Algériens nous sommes, qué... !

Maurice CALMEIN, 978-3-932711-30-5, Editions Atlantis, Date de Parution 31 mars 2011


Résumé

Ce petit livre retrace toute l'histoire de la littérature française d'Algérie et du mouvement algérianiste, depuis ses origines dans les années 1920 jusqu'à nos jours.

Outre une bibliographie sur le sujet et la liste des prix littéraires algérianistes d'hier et d'aujourd'hui, cet ouvrage reproduit également en annexe le fascicule L'Algérianisme publié en 1991 par Jo Sohet, alors président national du Cercle algérianiste.

Quant au titre de ce livre, il n'est que la reprise d'une réplique célèbre du « poulbot algérois » Cagayous, héros turbulent et malicieux à qui l'auteur, Musette, fit dire à un quidam étonné par son accent algérois et qui lui demandait s'il était Français : « Algériens nous sommes... qué ! ». Car à cette époque de « l'Algérie heureuse », c'était bien aux Européens que s'appliquait le mot Algériens. Après l'indépendance, on le réservera aux occupants actuels de l'Algérie. Les Français exilés deviendront les Pieds-Noirs, appellation méprisante qu'ils relèveront avec fierté, comme un étendard.

C'est cette culture pied-noir, originale et authentique, dont ce livre tente de raconter l'histoire.